{1915}{1978}O, ja
{1978}{2042}Odlien si !|Si pripel vrv ?
{2042}{2138}Ja. pridi gor.
{2385}{2428}Je vse vredu ?
{2428}{2486}50 milj okoli ni nikogar.|Komu krii ?
{2486}{2527}Tebi.
{2527}{2618}Pridi.
{2618}{2714}Potegni me gor !
{2742}{2826}Rich ?
{2826}{2908}Povleci me gor !
{2908}{3004}Ne bodi tepec,Richie|povleci me !
{3025}{3205}Rich ?
{5042}{5138}ZAHODNA VIRGINIA
{5344}{5440}LEGENDA O GORSKEM MOU|SE NADALJUJE.
{5574}{5670}DEFORMACIJA
{5701}{5737}GENETSKA MUTACIJA
{5737}{5833}
{5974}{6070}WRONG TURN
{6121}{6197}
{6197}{6250}
{6250}{6346}MO
{6600}{6696}POGREANA
{6804}{6900}
{7168}{7264}NASILJE
{7370}{7466}POGREANE OSEBE
{7595}{7691}TOPAR IZGINIL
{7799}{7830}POGREANA DEKLICA
{7830}{7926}DEKLICA IZGINILA
{8257}{8353}...o pogreanih tudentih.
{8360}{8449}Richarda Stupperta in |Amie Smith, pogreajo... 
{8449}{8545}...od minulega ponedeljka,|potem ko se nista vrnila...
{10261}{10302}Zdravo
{10302}{10398}A sluajno ve kaj se dogaja ?
{10410}{10470}Prevrnil se je nek tovornjak,|5km od tukaj.
{10470}{10523}Razlilo se je polno kemikalij|in podobnega sranja.
{10523}{10587}Kako dolgo bo trajalo,|da vse poistijo ?
{10587}{10642}Nekaj ur.
{10642}{10671}Nekaj ur ?
{10671}{10746}Se ti mudi ?
{10746}{10829}Ja.|Danes moram priti v Riley.
{10829}{10885}Najbolje bo da stopi do avta...
{10885}{10954}si popravi frizuro nekaj sto krat...
{10954}{11050}Hvala
{11573}{11657}Zdravo Doris.|Tukaj Chris Finn.
{11657}{11702}Ob 7. uri imam sestanek|z g. Tellerrom.
{11702}{11798}Zamujam priblino pol ure,|pa sem razmiljal...
{11815}{11906}Halo.
{11906}{12002}Sranje, ni signala.
{12268}{12364}
{13153}{13249}Oprostite gospod.|Imate telefon ?
{13520}{13591}Tale ne dela.|Imate e kaknega ?
{13591}{13649}Medkrajevni pogovor ?
{13649}{13719}Od tukaj je vse medkrajevno|a ne ?
{13719}{13771}Misli da si pameten sinko ?
{13771}{13829}Ne gospod, jaz...
{13829}{13915}Res je nujno|in bi potreboval telefon.
{13915}{14011}Ta je edini. 
{14011}{14107}OK
{14136}{14184}Na glavni cesti je gnea.
{14184}{14236}Poznate e kakno cesto|proti Jugu ?
{14236}{14387}Ne.|Ne.
{14464}{14546}Kaj pa ta gorska cesta|na zemljevidu ?
{14546}{14615}Katera cesta ?
{14615}{14680}Tja se nihe ne vozi.
{14680}{14776}Izgleda da gre mimo glavne ceste|priblino 15 do 20 milj.
{14793}{14865}e vi tako pravite.
{14865}{14910}To bo to !
{14910}{15006}Najlepa hvala,|pazite na sebe.
{15282}{15378}Ti bo moral paziti.
{17507}{17603}Sveti bog !
{17615}{17667}Hej, je vse vredu !
{17667}{17708}Tako mi je al.
{17708}{17749}Jaz sem...|Jezus.
{17749}{17823}Priel sem izza ovinka..nisem vas videl..|nisem bil pozoren..
{17823}{17869}Lahko bi umrl.|Ste vsi dobro ?
{17869}{17912}Ja.|Vsedi se.
{17912}{17948}Mono da si v oku.
{17948}{18029}Zakaj pri bogu si vozil tako hitro ?
{18029}{18106}Zakaj ste stali na sredi ceste?|Zato ker nam je la guma, ti osel !
{18106}{18200}Plaal bom vso kodo..|Pa e res jo bo!To je mamin avto !
{18200}{18260}OK, kolegi,|lovek je rekel da bo plaal!
{18260}{18336}Ubil si mi kolo.
{18336}{18375}Opraviujem se...
{18375}{18403}Zakaj pa imate prazno gumo ?
{18403}{18466}Nekdo je na cesto nastavil ico.
{18466}{18509}Ne morem verjeti, da jo je|nekdo kar vrgel tja !
{18509}{18602}Nihe je ni odvrgel !
{18602}{18698}To sem nala zavezano za drevo.|Nekdo je to naredil nala.
{18713}{18756}
{18756}{18847}Moramo poiskati telefon.|rpalka je nekaj milj nazaj.
{18847}{18902}Grem s tabo.
{18902}{18974}Nimajo telefona.|Priel sem od tam.
{18974}{19017}Pa poakajmo,|da nekdo pride.
{19017}{19056}Misli e en cestni dirka ?
{19056}{19094}Jaz ne grem nikamor.
{19094}{19142}OK,vi pojdite...
{19142}{19238}midva pa bova poakala tukaj.
{19322}{19386}Kako ti je ime ?
{19386}{19437}Chriss Finn.
{19437}{19490}Si pokodovan, Chriss Finn ?
{19490}{19585}Ne, ni mi ni.|To je dobro.
{19588}{19633}Zdaj bo naa mula.
{19633}{19729}Ne ne, to lahko jaz nesem|on je e v oku od nesree...
{19751}{19794}
{19794}{19832}Bo vse vredu z vama ?
{19832}{19924}Jasno,ne skrbite.
{19924}{20017}Bodi priden, Skippy.
{20017}{20113}Ja, uivajte.
{20144}{20240}Mama, te bo ubila.
{20250}{20329}e zdaj ne verjamem kaj se je zgodilo.|Si res dobro ?
{20329}{20408}Ja
{20408}{20458}Kaj sploh delate tukaj ?
{20458}{20547}e sem iskren,|smo se igubili.
{20547}{20676}Ve, tisti ki so preiveli|kakno travmo
{20676}{20748}pravijo, da je isto|kot poasen posnetek.
{20748}{20787}A je bilo pri tebi prav tako ?|Ne.
{20787}{20883}Moram povedat,da je pri meni|lo vse z normalno hitrostjo.
{21002}{21098}
{21192}{21261}Kje si to dobil ?
{21261}{21355}Pravzaprav...|V oetovi sobi.
{21355}{21451}Lahko jo kona.
{21496}{21568}
{21568}{21657}
{21657}{21693}Si siguren, da ve|kam gremo ?
{21693}{21770}Sem.|Na bencinski je bil zemljevid.
{21770}{21866}Tako sem utrujena in lana.|Te mravlje pa me bodo pojedle.
{21899}{21940}Ali jih imam na hrbtu ?
{21940}{21962}Ne, ni ni tam.
{21962}{22050}Hej, to je...|veverica
{22050}{22110}Revica, je e hladna.|To ni veverica.
{22110}{22153}To je svizec.
{22153}{22249}Kako pa ve ?|Verjetno jo je povozil.
{22252}{22300}V medicinski oli dela na|truplih mrtvih ivali...
{22300}{22336}preden pride na pravo stvar.
{22336}{22431}To je svizec.
{22491}{22575}Ob sedmih moram biti v Rileyu.
{22575}{22647}Torej se moramo podvizati.
{22647}{22698}Morali bi iti v New York.
{22698}{22784}Ne, saj ve kako ima|rada naravo.
{22784}{22832}Ja
{22832}{22911}e vpraa mene,|sovraim naravo.
{22911}{23007}Naslednji bomo li kam bo ti elel.
{23115}{23182}Sleci hlae.
{23182}{23215}Kaj?
{23215}{23311}
{23343}{23412}
{23412}{23508}
{23546}{23575}Ljubim te.
{23575}{23633}Vem.
{23633}{23707}Zdaj pa sleci hlae fant,|ne bodi strahopetec.
{23707}{23803}No dobro.
{23824}{23882}Ve premiljeval sem...
{23882}{23925}...saj ve o poroki|in podobnem.
{23925}{23999}Mislim da bi morala |odpotovati v Mehiko.
{23999}{24043}Za en celi vikend.
{24043}{24115}Margherite. Midva na plai.|Sama.
{24115}{24172}Sonni zahod.
{24172}{24268}In govorim...govorim o...saj ve.
{24333}{24357}Poakaj trenutek.
{24357}{24400}Hoe vedet kaj si jaz mislim ?
{24400}{24441}Ja. Prosim.
{24441}{24529}e e samo enkrat poiskusi|priti v moje hlae...
{24529}{24553}Razumem
{24553}{24649}...Je to zadnje kar bo storil.|OK?
{24712}{24788}
{24788}{24884}Hej poakajta.
{24896}{24992}Je kdo tam ?
{24999}{25059}Halo !
{25059}{25155}Nekdo mora biti v bliini.|Je kdo tam ?!
{25177}{25241}Nekdo je moral prigati ogenj.
{25241}{25337}Gremo naprej.
{25359}{25455}Haloo !!
{25510}{25606}Srhljivo.
{25673}{25755}Poglej to.
{25755}{25850}Ni. Ni
{25927}{26023}Si nala kaj za jest,|vzeli so mi vse okoladice.
{26047}{26143}Hmm. Ne,|nisem, oprosti !
{26272}{26308}Hudia!
{26308}{26404}Vzeli so tudi vso|kremo za sonenje.
{26411}{26507}Si nala kakne dobre CD-je ?
{26539}{26634}Definitivno NE.
{26733}{26829}Mislim da je ta tip zdravnik.|Lahko bi napisal nekaj receptov.
{26908}{27004}Tudi za kaditi nima ni.
{27205}{27301}Ewan ?
{27534}{27629}Ewan ?|Kje si ?
{27644}{27687}Kaj dela ?
{27687}{27783}Poskuam se zabavati.
{27814}{27862}In bo dobil kaj,|ko pride tja ?
{27862}{27912}Ne, e zamudim.
{27912}{27960}Zakaj nisi el z letalom ?
{27960}{28030}Ves denar sem porabil za avto.
{28030}{28102}Pogovoriti bi se morala o...
{28102}{28135}glasbi na poroki.
{28135}{28231}Najeti bi morala loveka kot je|Frank Sinatra...
{28231}{28267}...kot glavnega pevca...
{28267}{28325}...namesto Jamesa Browna.
{28325}{28392}Ker e smo poteni, je samo en|James Brown in
{28392}{28488}lani James BroWn|ne pride v potev.
{28572}{28615}Ewan ?
{28615}{28668}Kje si ?
{28668}{28764}ije ali kaj ?
{28867}{28963}Ewan ?
{29643}{29739}...In potem bi migal z boki|in moja stara mama...
{29747}{29842}bi bila zgroena|in hkrati verjetno fascinirana...
{29977}{30073}Baby ?
{30080}{30149}Carly. Samo hecal sem se !
{30149}{30245}Carly ?
{30324}{30420}Ewan ?
{31008}{31036}Baby ?
{31036}{31101}Hej vidva.|Poakajta.
{31101}{31197}Poakajta malo, ok ?
{31214}{31310}Baby, zdaj pa zares.|To ni ve smeno.
{31317}{31413}Jezus..Bog...!
{31480}{31516}Tako mi je al.
{31516}{31583}Lahko bi te ubil.|Sem lahko zelo nevaren.
{31583}{31653}Ve zakaj te tako ljubim ?
{31653}{31749}Ker si tako hraber.|Zato me ljubi ?
{31763}{31811}Resnino si me prestraila.|Oprosti.
{31811}{31868}Tega ne delaj ve.
{31868}{31964}Hallooo !
{31991}{32087}Hallooo !
{32096}{32125}Slepa ulica.
{32125}{32221}
{32271}{32341}Poglej to !
{32341}{32437}Hej Carly, mislim da bi|bil as da...
{32446}{32542}To ni smeno !|Poglej kdo je zdaj prestraen.
{32655}{32717}Oprosti.|Karkoli.
{32717}{32813}Samo pripelji me v motel,|mi pripravi vroo kopel...
{32815}{32911}in bodi pripravljen da me spravi|do mnogo orgazmov.
{32943}{32990}Pustiva ju same.
{32990}{33048}Kaj pa si priakoval ?|Sta svee zaroena.
{33048}{33113}Sta srena.|To je vano
{33113}{33166}
{33166}{33240}Razume.|Seveda razumem.
{33240}{33336}Norec.
{33525}{33568}Misli da je dobro da smo ju pustili same.
{33568}{33643}Ne skrbi. Dobro sta
{33643}{33739}Je vse vredu.|Super.
{33806}{33863}
{33863}{33959}
{34000}{34096}Mislim da smo reeni, otroci.
{34312}{34371}
{34371}{34429}Mislim da bi morali iti dalje.
{34429}{34525}Misli da bi morali poiskati|lepo hio sredi gozda.
{34628}{34724}Hej.|Kaj ?
{35112}{35175}Halo ?!
{35175}{35244}Ok, to ni vredu.
{35244}{35340}Halo ?
{35424}{35520}Halo. Je kdo doma ?
{35544}{35628}Hej baby, bi lahko...
{35628}{35697}Kaj dela ?
{35697}{35769}Pogledal bom e je telefon.|Vi lahko poakate zunaj.
{35769}{35822}Ne more kar tako vdreti|v tujo hio.
{35822}{35889}Ja, ravno premiljujem...
{35889}{35930}zahodna Virginija, vlamljanje|ni dobra kombinacija.
{35930}{36011}Moram lulat.
{36011}{36107}Opozoril te bom na film|"Deliverance"
{36163}{36258}Imamo dva razbita avta.|Res potrebujemo telefon.
{36460}{36577}Halo.
{36577}{36673}Carly.
{36757}{36853}Halo.
{37184}{37217}Kaj za vraga ?
{37217}{37313}Naredimo kar moramo,|in gremo od tu.
{37376}{37455}Ne vidim telefona.
{37455}{37527}Halo.
{37527}{37577}Ok, kdo ivi tukaj ?
{37577}{37642}To ne vem.|Mi pomaga najti WC.
{37642}{37738}Po mojem je to WC, baby.
{37810}{37906}
{37968}{37997}Mislim da bi morali iti.
{37997}{38052}Samo poiimo WC,|potem pa gremo.
{38052}{38102}Baby, kaj e ta hia pripada|kaknemu kultu ?
{38102}{38179}Bral sem o taknih|zapuenih mestih...
{38179}{38253}ki so idealni za kakne|apokaliptine vizionarje.
{38253}{38349}
{38354}{38450}Hej supermozeg !
{38481}{38512}OK
{38512}{38608}Mogoe so ta vrata ?
{38776}{38838}Kristus.|Si ok?
{38838}{38934}Samo veslo je.|Vse je vredu.
{39124}{39181}Poglej ta prostor.
{39181}{39277}Ja, to je trnica|iz pekla.
{39752}{39812}Chris.
{39812}{39908}Morali bi od tu.
{40095}{40126}To je to.|Pohiti.
{40126}{40222}OK.|Dve minuti.Tu bom poakal.
{42964}{43046}Klapa, poglejte to.
{43046}{43142}O ne !
{43166}{43219}O Bog.|Scot!
{43219}{43315}Scott.|Takoj moramo od tu.
{43327}{43358}Jess !
{43358}{43394}Jessie !
{43394}{43446}Hej.Kaj je.|Moramo se vrniti !
{43446}{43494}Kaj pa telefon ?|Tu ni telefona.
{43494}{43590}Sranje !
{43612}{43655}Zadaj so vrata !|Gremo k zadjim vratom !
{43655}{43734}Gremo, gremo !
{43734}{43794}Pohiti !
{43794}{43854}Sranje !|Ne !
{43854}{43950}Scott ! To ne bo lo !|Pridite !
{53696}{53778}Gremo ! Gremo !
{53778}{53874}Beimo !
{53902}{53998}
{54166}{54248}Kam grejo ?|Ne vem.
{54248}{54320}Se to res dogaja !?
{54320}{54394}Je za vas to normalno.
{54394}{54461}Baby.
{54461}{54523}Ne morem, ne morem...
{54523}{54581}Pridi, vstani!
{54581}{54622}Si videl,|kaj so naredili s Fancy !?
{54622}{54662}Nisi videl,|kar smo mi videli !
{54662}{54749}Carly. Baby.|poglej me.
{54749}{54823}Prili bomo od tod,|obljubljam ti.
{54823}{54909}Nali bomo cesto,|in se odpeljali domov.
{54909}{54950}Poroila se bova.
{54950}{54991}Ok ?
{54991}{55087}In potem nikoli ve|ne bova la v gozd.
{55099}{55147}Vredu ?|Moramo od tu !
{55147}{55243}Gremo !|Po tej poti !
{55578}{55674}Kaj je to ?
{55876}{55971}Jezus.
{56293}{56389}Kako lahko kdo to naredi ?|Kako jih ne dobijo ?
{56844}{56940}Na tla !|Na tla !
{57758}{57815}Kaj bomo storili ?
{57815}{57858}Pustili so prigan avto.
{57858}{57894}In ?|Vzeli ga bomo.
{57894}{57981}Kako bo to izpeljal ?|Eden od nas jih bo zmedel...
{57981}{58077}...ostali pa tecite k avtu.
{58134}{58172}Klasina vojaka taktika.
{58172}{58275}Kdo pa bo vaba ?| Jaz
{58602}{58698}O bog !
{58803}{58861}Pojdi k avtu.|Tam se dobimo !
{58861}{58916}Ljubim te !
{58916}{59012}Tu sem zafukanci !
{59117}{59213}Ni mu ni !
{59438}{59534}Pridi !
{59800}{59896}Pojdi !|V tovornjak !
{59987}{60083}Ne morem !|Gremo !
{60759}{60855}Moramo najti Scotta !
{61100}{61196}Kje je ?
{61234}{61321}Tam je !|Scott !
{61321}{61378}Scott, tukaj smo !
{61378}{61438}Scott !
{61438}{61534}Hitreje !
{61577}{61651}Pridi Scott !
{61651}{61747}Gremo !
{61752}{61810}Gremo Scott ! Kaj dela !|Scott kaj je narobe ?
{61810}{61906}Scott !|Ne !
{61970}{62066}Pusti me !|Ne !
{62145}{62241}Ne !
{62296}{62351}Vozi !
{62351}{62447}Ne !
{62594}{62690}Ljubi Bog, Scott !
{63502}{63553}Prosim, gremo nazaj !
{63553}{63625}Prosim.
{63625}{63721}Carly, moramo naprej.|OK ?
{64306}{64401}Si preprian, da je to prava cesta?|Nekam e mora voditi.
{64421}{64517}Upam da nas bo odpeljala|od tukaj.
{64629}{64725}Sranje.
{64775}{64871}Sranje ! Gremo
{64898}{64994}Nazaj !
{65015}{65044}Gremo !
{65044}{65140}Vkopali smo se.
{65229}{65257}Ugotoviti moramo kje smo.
{65257}{65353}Most je tam.|Gremo.
{65360}{65401}Pridi Carly.
{65401}{65459}Ne grem.
{65459}{65507}Carly, poglej me, OK.
{65507}{65569}Scott je umrl,|da bi nas reil.
{65569}{65643}Moramo ostati ivi,|drugae je umrl zastonj.
{65643}{65739}Vsi skupaj smo pristali v tem.
{65739}{65835}Hoem ga nazaj.
{66029}{66070}Poglej me.
{66070}{66185}Preiveli bomo !Prili bomo iz gozda,|poiskali policijo,
{66185}{66281}in ti zafukanci bodo kaznovani,|ok ?
{66327}{66411}Carly.
{66411}{66499}Pridi Carly.|Saj zmore.
{66499}{66595}Stemnilo se bo.|Pridi.
{66653}{66749}Hitro moramo najti cesto.|Vem.
{67631}{67715}Chris !
{67715}{67811}Past.
{68640}{68736}Kaj je ?|Moram si oddahniti.
{68942}{69038}Hej.|Poglejta !
{69074}{69132}O moj Bog.
{69132}{69228}Razgledni stolp.
{69257}{69352}Halo.|Je kdo zgoraj !?
{69403}{69499}Mislim da ni nikogar.|Ni vano.Mogoe je tam radio.
{69499}{69542}Mogoe bomo lahko videli cesto.
{69542}{69638}Si OK ?
{69712}{69808}Pridi !
{71139}{71191}Ne vidim ne ceste,|ne mesta.
{71191}{71287}Ne stojmo pri oknu,|da nas ne vidijo.
{71448}{71544}Si dobro ?|Vsi bomo umrli.
{71575}{71671}Pridi z mano Carly,|preiiva stolp.
{71975}{72071}Hey Chriss.
{72513}{72560}Jess.
{72560}{72656}
{73508}{73603}O Bog.|Tukaj je radio.
{73678}{73762}Izgleda starodaven.|Ga zna uporabljati ?
{73762}{73826}Bomo poiskusili.
{73826}{73855}Deluje !|Ni ne spreminjaj.
{73855}{73929}Pusti na isti frekvenci.
{73929}{74025}Me kdo slii ? |Smo v stiski. Me kdo slii.
{74040}{74076}Reci S.O.S.
{74076}{74172}Imamo nujen primer.|Me kdo slii ?
{74174}{74239}Imamo ranjenca.|potrebujemo pomo !
{74239}{74335}Halo. Je kdo tam ?|Halo
{74361}{74457}Ne.
{74457}{74553}Dol !|Prikrij lu !
{74929}{75025}Mislim da gredo mimo.
{75246}{75342}Tukaj policijska postaja. |Me sliite.Kje ste.-Sprejem-
{75404}{75447}Sliite?!|Kje ste. -Sprejem-
{75447}{75543}Ne vem kje smo.|Pomagajte nam.
{75543}{75639}Nisem vas slial.|Kje ste?
{75639}{75735}Prihajajo.
{75800}{75896}Ne vemo kje smo.|Smo v stolpu na severu...
{75915}{75963}Nekdo nas poskua ubiti !
{75963}{76032}Ubili so nae prijatelje,|zdaj hoejo e nas !
{76119}{76198}Ja ,ja razumem. Samo pohitite,|gre za ivljenje ali smrt. !
{76198}{76253}Pomagaj mi premakniti to !
{76253}{76349}Enega so vstrelili...
{76370}{76466}Prosim...|Sranje
{77063}{77114}Kaj delajo ?
{77114}{77209}Ne vem.
{77245}{77341}Mislim da grejo dol.
{77720}{77816}Halo. Je kdo tam ?|Sliite ?
{78566}{78629}Jezus.|Kaj delajo ?
{78629}{78725}Gorimo !|Zagati hoejo stolp !
{78775}{78871}Bog
{79084}{79132}Carly
{79132}{79214}Pridi sem !|Pusti me !
{79214}{79310}Raje skoim kot pa zgorim !
{79372}{79420}Prav ima.
{79420}{79466}Kaj ?|Prav ima.
{79466}{79523}Moramo skoiti.|veje so blizu.
{79523}{79559}Ampak to je ve kot 6 metrov.
{79559}{79631}Noem zgoreti do smrti in noem|da me razsekajo na koke
{79631}{79703}Najprej jaz.
{79703}{79799}Chris.
{80911}{80942}Chris.
{80942}{81038}Chris !
{81671}{81698}Si OK ?
{81698}{81741}Misli da so nas videli ?
{81741}{81837}Ne vem.
{81973}{82069}Gremo.|Sranje.
{82518}{82614}Carly, pridi.
{84131}{84227}
{84352}{84448}Carly !|Ne !
{84958}{85054}Greva|Greva.
{85488}{85584}Prihaja.|Vem. Imam idejo.
{85783}{85879}Jessie, za mano.
{86395}{86450}Lahko dri vejo ?| Zakaj ?
{86450}{86510}Zato ker bova sklatila|tega prasca z drevesa.
{86510}{86562}Lahko dri ?|Ja.
{86562}{86603}Dobro.
{86603}{86658}Ne spusti dokler ti ne reem.
{86658}{86730}Kam pa gre ti ?|Zvabil ga bom v to smer.
{86730}{86826}Ne. Jaz sem hitreja kot ti.|Jessie !
{87325}{87421}Tukaj sem,|pridi pome !
{87517}{87613}Kje si ?!
{87637}{87732}Jaz sem tu !
{89039}{89135}Hej !
{91468}{91564}al mi je za tvoje prijatelje.
{91588}{91684}Minuli petek sem prila domov|in nala sporoilo
{91703}{91835}od fanta. Povedal je da ne bi|smela ve biti skupaj.
{91931}{92027}20 minut sem se pogovarjala|s Carly...
{92101}{92173}Ona je imela Scotta...
{92173}{92269}...Ewan in Francine sta me |hotela potolaiti s tem izletom.
{92331}{92427}Takni prijatelji so bili.
{92453}{92549}In zdaj so mrtvi.
{92729}{92820}Nisi ti kriva.
{92820}{92916}Ne.
{93494}{93590}Tu so !
{93724}{93777}Ne, ni jih.
{93777}{93839}Samo sanjala si.
{93839}{93935}elim si da bi.
{94968}{95031}Kako kaj noga ?|Boli.
{95031}{95096}
{95096}{95129}Cesta !|Kaj ?
{95129}{95203}Cesta !|Poglej !
{95203}{95299}Dol morava.
{95371}{95441}Ne morem verjet.
{95441}{95537}Kako bo priel dol ? |Priel bom dol pa e...
{95568}{95640}Bei !
{95640}{95736}Ne !
{95745}{95841}Chris !
{95949}{96045}Jessie !
{96263}{96340}Stojte ! Hvala Bogu !
{96340}{96395}Ste znoreli !
{96395}{96465}Odpeljali so ...pohitmo...|Pomirite se !
{96465}{96539}Ste vi klicali iz stolpa ?|Povsod vas iem !
{96539}{96577}Prosim posluajte me !|Ljudje so mrtvi !
{96577}{96673}Mrtvi ?|Kateri ljudje ?
{99927}{100023}Ne !
{100322}{100418}Mi boste pomagali ?
{100466}{100536}Mi pomagate ?
{100536}{100632}Ne !
{102391}{102487}Ne !
{102612}{102708}Naj mi nekdo pomaga !
{102763}{102859}Ne !
{103348}{103444}Na pomo !
{104746}{104842}Si dobro ?|Ostani mirna !
{104875}{104971}Si vredu ?|Hvala.
{104983}{105079}Vse bo vredu.
{105122}{105729}Chris !
{106453}{106510}Chris !
{107786}{107882}Chris !
{108117}{108213}Pusti me !
{108474}{108532}Streljaj !
{108532}{108628}Ostal mi je e en naboj.
{108745}{108834}Gremo, zafukanci...
{108834}{108930}Crknite !
{111651}{111747}Prevod: Stojan
